Saatgutbörse / Bourse aux semences
Dëst Joer gëtt fir d’éischte Kéier déi laang geplangte Saatgutbörse am Generatiounsgaart organiséiert. Wärend dësem Nomëtte kënnt dir somefeste Biosom bei verschiddene lëtzebuerger an däitsche Saatgutproduzente kafen a méi iwwert d’Thema vun der nohalteger Somproduktioun gewuer ginn. Dir kënnt och ären eegene Som matbréngen deen dir da mat aneren tausche kënnt. Bréngt awer weg nëmme Som vun eegene Planze mat déi net mat Pestiziden oder chemeschen Dünger behandelt goufen. Op der Plaz sinn de Frank Adams vu “Seed” esou wei aner däitsch Produzente mat hirem Geseems an interessanten Infoen. Méi Infoen iwwert d’Aussteller kommen deemnächst no op der Facebooksäit vum Generatiounsgaart (Link).
Cette année, pour la première fois, la bourse aux semences prévu de longue date sera organisée au « Generatiounsgaart ». Au cours de cet après-midi, vous pourrez acheter des semences biologiques auprès de divers producteurs de semences luxembourgeois et allemands et en apprendre davantage sur la production durable de semences. Vous pouvez également apporter vos propres semences que vous pourrez échanger avec d’autres. Cependant, veuillez n’apporter que des graines de vos propres plantes qui n’ont pas été traitées avec des pesticides ou des engrais chimiques. Sur place se trouvent Frank Adams de « Seed » ainsi que d’autres producteurs allemands avec leurs graines et des informations intéressantes. Plus d’informations sur les exposants suivront prochainement la page Facebook du « Generatiounsgaart » (lien).
