Dës Woch ass rëm gratis Poubellesbotz vun der Gemeng Beefort an Zesummenaarbecht mat “Ady’s Hygiene”. Loosst d’Bio-Kiwwelen (brong), nodeems se muer Dënschdeg (11. August) eidel gemaach goufen, einfach dobausse stoen a si dëse Mëttwoch (12. August) zu Beefort, Déiljen an um Grondhaff gebotzt.
Déi nächst Terminer sinn:
Glas-Kiwwelen (gréng): 4. September (freides)
Hausmüll-Kiwwelen (gro): 15. September (dënschdes).
****
Cette semaine il y a le nettoyage gratuit des poubelles de la commune de Beaufort en collaboration avec « Ady’s Hygiene ». Laissez les poubelles des déchets organiques (brunes) à l’extérieur après le passage du camion poubelle demain mardi (11 août) et elles seront nettoyées ce mercredi (12 août) à Beaufort, Dillingen et au Grundhof.
Les prochaines dates sont :
Déchets verre creux (vertes) : 4 septembre (vendredi)
Déchets ménagers (grises) : 15 septembre (mardi)
