Dës Woch ass rëm gratis Poubellesbotz vun der Gemeng Beefort an Zesummenaarbecht mat “Ady’s Hygiene”. Loosst d’Hausmüll-Kiwwelen (gro), nodeems se haut Méindeg (15. September) eidel gemeet goufen, einfach dobausse stoen a si gi muer Dënschdeg (16. September) zu Beefort, Déiljen an um Grondhaff gebotzt.
Den nächsten Termin ass e Freideg, den 3. Oktober. Da ginn d’Glas-Kiwwelen (gréng) gebotzt.
****
Cette semaine il y a le nettoyage gratuit des poubelles de la commune de Beaufort en collaboration avec « Ady’s Hygiene ». Laissez les poubelles des déchets ménagers (grises) à l’extérieur après le passage du camion poubelle d’aujourd’hui lundi (15 septembre) et elles seront nettoyées demain mardi (16 septembre) à Beaufort, Dillingen et au Grundhof.
La prochaine date est le vendredi 3 octobre et ce jour les poubelles pour déchets verre creux (vertes) seront nettoyées.
