Wéinst Stroossenaarbechte bei der Halermillen ass d’Strooss (C.R.128) tësche Beefort an Haler en Donneschdeg, den 28. August, an e Freideg, den 29. August, fir all Verkéier gespaart. Eng Deviatioun ass ausgeschëldert. Vun dësen Aarbechte sinn och d’Buslinnen 222 an 231 betraff.
Buslinn 222: D’Busser tëschen Haler a Beefort ginn ëmgeleet vun Haler iwwer Suewelbuer, Iermsdref, Eppelduerf bis op Beefort (an ëmgedréit). Keen Arrêt zu Beefort an der Halerstrooss.
Buslinn 231: Depart an Terminus sinn zu Haler beim Park. Beefort gëtt net zerwéiert.
****
En raison des travaux près de la Halermillen, le C.R. 128 entre Beaufort et Haller sera barrée à toute circulation le jeudi 28 août et le vendredi 29 août. Une déviation sera mise en place et les lignes 222 et 231 sont également concernées.
Ligne 222 : Les courses d’autobus concernées circulant entre Haller et Beaufort, seront déviées de Haller via Savelborn, Ermsdorf, Eppeldorf vers Beaufort – suite itinéraire normal (et vice-versa). Ne sera pas desservi l’arrêt de Beaufort-Hallerstrooss.
Ligne 231 : Les courses d’autobus auront leur origine/terminus auprès de l’arrêt Haller-beim Park. Ne sera pas desservie la localité de Beaufort.
