Demnächst wäert eng App vun der Gemeng Beefort fir iOS an Android disponibel sinn. Busfahrpläng an Echtzäit, Agenda an een iwwersiichtlechen Offallkalenner mat enger Push-Noriicht um jeeweilege Virowend sinn nëmmen e puer Highlights vun dësem praktesche Kommunikatiounsmëttel um Smartphone. Vu que datt am leschten annerhallwen Joer duerch d’Situatioun d’Aktivitéiten zum gréissten Deel agestallt goufen an doduercher och de sozialen Austausch wat d’Neiegkeeten am Veräinsliewen an an der Geschäftswelt praktesch net existéieren, ginn d’Veräiner an d’Geschäftsleit aus der Gemeng opgeruff hir Kontaktinformatiounen matzedeelen. Dozou ziele bei de Veräiner déi aktuell Zesummesetzung vum Comité, Adress fir de Courrier, Telefonsnummer, E-Mail, Internetsadress a Präsenz an de soziale Medien an hir Manifestatiounen. Anengems ginn déi Verantwortlech gebieden ewéi Informatiounen däerfe publizéiert ginn. Bei de Geschäfter kommen d’Ouvertureszäiten nach dobäi. Et wier flott wann an Zukunft déi jeeweileg Ännerungen och matgedeelt gi fir “up to date” ze sinn. Am Viraus villmools Merci fir d’Zesummenaarbecht.
****
Prochainement une application de la commune de Beaufort pour iOS et Android sera disponible. Des horaires de bus en temps réel, un agenda ainsi qu’un calendrier des déchets net et clair avec une notification la veille sont quelques points forts de cet outil pratique de communication. Depuis un an et demi la situation a engendré une annulation d’un tas d’événements et ainsi la vie rurale avec l’échange des informations locale s’est pratiquement arrêtée. Par contre il y avait eu des changements et les commerçants ainsi que les responsables des associations sont priés de communiquer des informations élémentaires comme par exemple la composition du comité, présences au réseaux sociaux, dates provisoires des manifestations, adresse de correspondance, courriel, numéro de téléphone, etc. En même temps les dirigeants sont priés d’informer quelles informations peuvent être publiées. A ajouter sont également les heures d’ouverture des commerces. Ce serait bien à l’avenir de communiquer les changements afin qu’on soit actuel. Merci beaucoup pour votre collaboration.