En Dënschdeg, de 15. September, ass d’Schoulrentrée an dëst Joer ginn et zu Beefort verschidden Upassungen, déi haaptsächlech de Schoultransport betreffen. Et fuere keng Mini-Busser méi mee dräi richteg Busser. All Bus ass 18 Meter laang an all Bus brauch seng Plaz fir bei d’Schoul ze kommen, méi genee an de Rond-point. Dowéinst ass et besonnesch wichteg de Wee vun der Haaptstrooss (Grand-Rue), de viischten Deel vum Kinnewee an de Rond-point komplett fräizehalen. Ouni Ausnam.
Et ass verbueden op deem Deel ze parken oder stationéieren, och net fir eng Minutt oder manner. Déi laang Busser kommen op där Plaz guer net laanscht d’Autoen a blockéieren dann de Verkéier bis op d’Haaptstrooss. Am beschten ass et komplett op den Transport vun de Schoulkanner mam Auto ze verzichten oder am anere Fall de “Kiss & Go” beim Atelier/Pompjeesbau ze benotzen.
Doduercher, datt elo dräi grouss Busser fueren, hunn d’Horaire vum Schoultransport am Verglach zum leschte Joer geännert an déi eenzel Zäite stinn hei ënnendrënner. Fir datt den Zäitplang agehale gëtt , sinn d’Awunner aus der Rue Belair gebieden hir Autoe wärend den Zäite vum Passage vum Schoulbus net laanscht d’Strooss oder um Trottoir ofzestellen.
Le mardi 15 septembre, c’est la rentrée scolaire. Cette année, plusieurs adaptations concernant principalement le transport scolaire seront mises en place à Beaufort. Les minibus ne circuleront plus : ils seront remplacés par trois bus de taille normale. Chaque bus mesure 18 mètres de long et a besoin de suffisamment d’espace pour accéder à l’école, notamment pour franchir le rond-point. Il est donc particulièrement important de laisser complètement libre, sans aucune exception, l’accès depuis la route principale (Grand-Rue), la partie avant de la Kinnewee et le rond-point. Sans exception.
Il est interdit d’y stationner ou d’y garer un véhicule, même pour une minute ou moins. En effet, les bus, en raison de leur longueur, ne peuvent pas passer lorsque des voitures sont stationnées à cet endroit et bloquent alors la circulation jusqu’à la route principale. Dans la mesure du possible, nous vous recommandons de renoncer à accompagner les enfants à l’école en voiture. Si cela n’est pas possible, veuillez utiliser le « Kiss & Go » situé près de l’atelier des services techniques / du bâtiment des pompiers.
En raison de la mise en circulation de trois grands bus, les horaires du transport scolaire ont également été modifiés par rapport à l’année dernière. Les différents horaires sont indiqués ci-dessous. Afin de permettre le respect de ces horaires, les habitants de la Rue Belair sont priés de ne pas stationner leurs véhicules sur la chaussée ou sur le trottoir pendant les heures de passage du bus scolaire.







