D‘Gemeng Beefort invitéiert op eng participativ Informatiounsversammlung e Mëttwoch, de 25. Januar, ëm 18.30 Auer am Kummelsbau.
De Schäfferot stellt de Projet “Aménagement d’une zone de rencontre dans le centre de la localité de Beaufort“ an de Projet “Réaménagement de l’ancienne distillerie” vir, déi vum Bureau d’étude “Zeyen+Baumann“ an Zesummenaarbecht mat “Holweck Bingen Architectes“ elaboréiert goufen.
Bei dëser Geleeënheet ka jidderee seng Meenung a Wënsch virdroen a sech aktiv un der Diskussioun bedeelegen. No der Versammlung gëtt eng Agape ugebueden.
****
L‘administration communale de Beaufort invite à une réunion d’information participative le mercredi, 25 janvier à 18:30 heures au « Kummelsbau ».
Le collège échevinal présente les projets « Aménagement d’une zone de rencontre dans le centre de la localité de Beaufort » et « Réaménagement de l’ancienne distillerie », qui ont été élaborés par le bureau d’études « Zeyen+Baumann » en collaboration avec le bureau d’architectes « Holweck Bingen Architectes ».
Lors de cette soirée chacun peut manifester son opinion et présenter ses vœux ainsi que participer activement aux discussions. Suite à la réunion d’information une agape est offerte.
