Nom Congé collectif lo am August hunn d’Ëmbauaarbechte vum neie Gebai fir de Cycle 1 nieft der Sportshal ugefaangen. Dat “al Gebai” gouf pénktlech fir d’Schoulrentrée ofgerappt an op dëser Plaz kënnt een neit Gebai mat dräi Säll um Rez-de-Chaussée an dräi Säll um éischte Stack. Normalerweis wäert d’Gebai fir d’Schoulrentrée 2025/2026 fäerdeg sinn a Stand haut kascht de Projet ongeféier 6,5 Milliounen Euro.
An der Reegel läit d’Zuel vun de Kanner, déi wärend engem Schouljoer op d’Welt kommen, an der Gemeng Beefort tëschen 30 a 35. An der Zäit vum 1. September 2020 an 31. August 2021 goufen läit dëse Wäert bei 49 Kanner an dat erkläert d’Vergréisserung vun der Schoul.
****
Après le congé collectif en août ont débuté les travaux de transformation de la nouvelle école pour le cycle 1 à côté du hall sportif. L’ « ancien bâtiment » a été démoli à temps pour la rentrée scolaire et à cette place viendra un nouveau bâtiment avec trois classes au rez-de-chaussée et trois salles au premier étage. Il est prévu que ce bâtiment sera prêt pour la rentrée scolaire 2025/2026 et le projet coûtera environ 6,5 millions d‘euros.
En moyenne le nombre des enfants qui naissent et résident dans la commune de Beaufort pendant une année scolaire, c’est-à-dire entre le 1er septembre et 31 août, se situe entre 30 et 35. Pendant la période du 1er septembre 2020 et 31 août 2021 le chiffre s’est élevé à 49, ce qui explique l’agrandissement de l’école.
