Den “Tour de Luxembourg” fiert dëst Joer zweemol duerch Beefort:
* Donneschdeg, den 21. September, tëschen 12.45 an 13.15 Auer (ongeféier)
… Vugelsmillen – Beaufort / Côte de Beaufort – Haller …
… route de Grundhof, Grand-Rue, rue du Château, …
https://skodatour.lu/de/alle-etappen/stufe-2/
!!! vu moies bis no der Course gëllt ee Stationéierungsverbuet laanscht d’Rue du Château !!!
* Freideg, den 22. September, tëschen 13.30 an 13.45 Auer (ongeféier)
… Vugelsmillen – Beaufort – Eppeldorf …
… route de Grundhof, Grand-Rue, route d’Eppeldorf, …
https://skodatour.lu/de/alle-etappen/stufe-3/
E puer Verkéiersrecommandatiounen a -reegele vun der Police:
* En Auto mat engem roude Fändel signaliséiert den Ufank vum Passage vun der Course.
* Eréischt wann den Auto mam grénge Fändel laanscht ass, ass d’Streck erëm fir den allgemenge Verkéier op.
* Haalt Iech un d’Verkéiersschëlter a suivéiert d’Uweisunge vun de Policebeamten a vun den offizielle Signaleuren.
* Informéiert Iech am Virfeld iwwer zoue Stroossen an d‘Verkéierssituatioun (z.B. via Radio an iwwer den Trajet um Site vum Tour de Luxembourg: https://gd.lu/8pxqlL).
Weider Verkéiersrecommandatiounen & Informatiounen zur Sécherheet ronderëm d’Streck fannt Dir hei: https://gd.lu/14sDsQ
****
Le « Tour de Luxembourg » traverse cette année deux fois la localité de Beaufort :
* jeudi, le 21 septembre, entre 12.45 et 13.15 heures (environ)
… Vugelsmillen – Beaufort / Côte de Beaufort – Haller …
… route de Grundhof, Grand-Rue, rue du Château, …
https://skodatour.lu/fr/toutes-les-etapes/etape-2/
!!! à partir du matin et jusqu’au passage de la course il est interdit de stationner le long de la rue du Château !!!
* vendredi, le 22 septembre, entre 13.30 et 13.45 heures (environ)
… Vugelsmillen – Beaufort – Eppeldorf …
… route de Grundhof, Grand-Rue, route d’Eppeldorf, …
https://skodatour.lu/fr/toutes-les-etapes/etape-3/
Voici quelques conseils et règles de circulation de la Police Grand-Ducale :
* Une voiture avec un drapeau rouge signale le début du passage de la course.
* Seulement après le passage de la voiture avec le drapeau vert, la route est de nouveau ouverte à la circulation générale.
* Respectez les panneaux de signalisation et suivez les instructions des agents de police et des signaleurs officiels.
* Informez-vous à l’avance sur les routes fermées et la situation du trafic (p.ex. par radio et sur le trajet sur le site du Tour de Luxembourg : https://gd.lu/8pxqlL)
D’autres conseils de circulation & informations sur la sécurité autour du parcours sont disponibles ici : https://gd.lu/14sDsQ
